7
테니스
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

루블레프: "마스터스 대회를 위한 경쟁은 스트레스가 많은 것 같아요"

Le 31/10/2024 à 10h51 par Guillem Casulleras Punsa
루블레프: 마스터스 대회를 위한 경쟁은 스트레스가 많은 것 같아요

안드레이 루블레프는 이번 주 파리-베르시 마스터스 1000 2라운드에서 프란시스코 세룬돌로를 상대로 다시 한번 신경적으로 무너졌습니다. 러블레프가 그런 면이 종종 있기는 하지만, 현재의 상황도 그의 큰 긴장과 무관하지 않습니다.

시즌의 끝이 가까워지면서 연말 테니스 최고의 이벤트인 토리노 ATP 파이널스가 다가오고 있습니다. 이미 다섯 명의 선수(Sinner, Alcaraz, Zverev, Medvedev, Fritz)가 출전 자격을 얻었고, 세 자리의 자리가 남아 있습니다.

현재 레이스 순위 8위인 루블레프는 마스터스 토너먼트 진출을 위한 강력한 후보입니다. 하지만 이 불확실한 위치와 아직 경쟁 중인 다른 선수들보다 더 잘해야 한다는 필요성은 그를 비정상적으로 스트레스를 받게 만듭니다. 그는 파리-베르시 토너먼트 시작 전에 이를 설명한 바 있습니다.

안드레이 루블레프: "스트레스가 많아요. 네, 스트레스가 많아요. 왜냐하면 보통은 순위를 전혀 보지 않거든요. 대회도 따로 보지 않아요. 시즌 동안에는 순위를 따로 보지 않아요.

작년에는, 생각해보니 아니요, 순위를 단 한 번도 열어보지 않았던 것 같아요. 작년에 일찍 자격을 얻었기 때문입니다. 그래서 그 해는 순위를 전혀 보지 않았어요.

하지만 지난 2주 동안은 매일 레이스 순위를 확인하고 있어요. 포인트 차이도 보구요. 다른 선수들의 대회도 확인해요. 추첨도 확인해요. 정말 정신없어요.

대회 중에는 경기할 때 그런 걸 따로 따라가지 않으려고 노력해요. 하지만 물론 원하지 않더라도 다른 선수들의 결과는 알게 돼요, 거짓말은 하지 않겠습니다. 어쨌든 듣거나 보게 되거든요. 하지만 그들이 언제 경기하는지, 누구와 경기하는지 그런 것들을 일부러 확인하지는 않아요.

하지만 패배하면 확인할 수 있어요: '오케이, 이 선수는 내일 이 시간에 경기를 하네. 좋아, 어떻게 하는지 볼게.' 부러운 위치는 아니지만, 스포츠의 일부분이기도 해요. 이런 걸 관리하고 건강한 방식으로 해야 해요.

결국 우리는 모두 좋은 사람들이에요: 저, 캐스퍼(루드), 알렉스(디 미나우르), 그리고 그리고르(디미트로프), 토미(폴). 우리는 모두 서로를 잘 알고 있어요. 정말 좋은 사람들이에요.

우리가 서로 경쟁하고 있다는 느낌을 받기 싫어요. 나 자신과 경쟁한다는 느낌을 받고 싶어요. 최대한 노력해서 자격을 얻으려고 하죠.

만약 성공하면, 완벽하죠. 실패하면, 그건 그 남자들 중 한 명이 더 잘했다는 뜻이에요. 그리고 그들은 정말 좋은 사람들이고, 제가 많이 존경하는 사람들이라서 저는 그들을 위해 기쁠 거예요."

ARG Cerundolo, Francisco
tick
7
7
RUS Rublev, Andrey  [6]
6
6
Comments
376 missing translations
Please help us to translate TennisTemple