나달: «만약 계속해서 경기를 할 수 있었다면, 그렇게 했을 것입니다»

라파엘 나달은 스페인과 네덜란드 간의 데이비스컵 경기를 맞아 기자회견에서 많은 질문을 받았습니다.

그는 이번 주를 끝으로 은퇴할 것이며, 자신의 참여에 대해 신중한 태도를 보입니다. « 영화의 결말은 할리우드를 위한 것입니다.

여기서는 우리는 경기와 팀을 최선을 다해 집중합니다. 저는 최선을 다해 이곳에 도착하기 위해 한 달 반 동안 열심히 노력했습니다. 저는 많이 발전했다고 생각합니다.

경쟁에 참여하지 않을 때 자신의 진정한 수준을 평가하기는 어렵지만, 만약 경기를 해야 한다면 최대한의 열정과 결단력으로 임할 것입니다.

저에게는 스페인에서, 그리고 코트 위에서 작별을 고하는 것이 매우 의미가 큽니다. 제가 어떻게 느낄지 예측할 수 없지만 감정은 억제해야 합니다.

결정은 주장이 내리며 팀의 중요성이 우선입니다.»

나달은 또한 은퇴의 이유를 설명합니다. «일상적인 루틴이 정말 그리울 것입니다. 코트에서 느꼈던 아드레날린과 팬들 덕분에 느꼈던 분위기도 그리울 것입니다.

제가 코트를 떠나는 이유는 더 이상 충분히 경쟁적이지 않다고 느끼기 때문입니다.

제 경력에서 가장 중요한 대회에 작별을 고하기 위해 1년 더 뛸 수 있지만, 제 몸이 저를 동기 부여하는 경쟁 목표를 겨냥할 수 없다는 것을 충분히 인식한 상태에서 계속하는 것은 저에게는 의미가 없습니다.

저는 테니스에 지친 것이 아닙니다. 만약 계속해서 경기를 할 수 있었다면, 그렇게 했을 것입니다. 1년 이상 전에 기자회견에서의 작별을 저 스스로도 원하지 않았고, 돌아올 기회를 갖고 싶다고 말했습니다.

저는 그렇게 했지만 일이 제가 예상한 대로 진행되지 않았습니다. 저는 제 자신과 평화롭습니다. 왜냐하면 프로 선수 경력을 위해 모든 것을 쏟았기 때문입니다.

제 몸은 제가 원하는 대로 훈련과 경기를 위한 여유 시간을 주지 않습니다.»