5
테니스
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

신화 - 조코비치의 멋진 인터뷰: "파티가 계획되어 있다면 저도 갈게요!"

Le 02/06/2024 à 04h36 par Guillem Casulleras Punsa
신화 - 조코비치의 멋진 인터뷰: 파티가 계획되어 있다면 저도 갈게요!

노박 조코비치는 미친 분위기 속에서 펼쳐진 미친 경기 끝에 토요일에 프랑스 오픈 16강에 진출했습니다. 이번 토요일, 아니 일요일 아침, 파리의 밤에 로렌조 무세티와 4시간 30분 동안의 접전 끝에 3시를 넘기면서 경기가 끝났습니다(7-5, 6-7, 2-6, 6-3, 6-0).

방금 경험한 순간과 그 결과에 기뻐한 세계 1위는 필립 샤트리에 코트에 남아 있던 관중들에게 알렉스 코레자의 마이크를 통해 자신의 커리어 중 가장 멋진 인터뷰 중 하나를 들려주었습니다. 그는 경기장 전체가 잠들지 않고 함께 축하할 수 있도록 초대하며 인터뷰를 마무리했습니다.

노박 조코비치(청중에게, 프랑스어): "여러분은 그럴 자격이 있기 때문에 프랑스어로 말하려고 노력합니다. 먼저 무세티에게 큰 존경과 축하의 말씀을 전합니다. 그가 져서 안타깝습니다. 하지만 코트 위의 선수는 오늘 밤이나 오늘 아침에 패배해야 했어요(웃음).

하지만 경기가 끝나고 그에게 정말 대단하고 멋진 경기였다고 말했어요. 그가 이길 뻔했는데 아쉽습니다. 4세트 초반에 운이 좋았던 건 당시 코트에서 최고의 선수였기 때문이죠. 그의 게임에 대한 해결책이 없던 순간이었죠.

그는 코트에서 '뚫을 수 없는' 선수였어요. 정말 그랬죠. 그가 하는 모든 것을 매우 높은 수준으로 해냈죠. 실수도 훨씬 적었어요. 그래서 저는 정말 큰 어려움에 처했습니다.

앞서 여러분(관중)은 제가 프랑스어로 말할 자격이 있다고 말씀드렸는데, 4세트 2-2 상황에서 저에게 에너지를 주셨으니 큰 감사를 드려야 마땅합니다. 그리고 그 순간 저는 다른 선수가 되었어요. 응원해 주셔서 감사합니다, 감사합니다(관중에게 뽀뽀를 날리며).

여기까지 와주셔서 정말 놀랍습니다. 지금 몇 시인가요? 새벽 3시? 아이들이 많이 보이네요. (청중 중 한 어린이에게 말하며) 잠 좀 자야지, 친구야, 여기서 뭐 해? 넌 너무 어려. (다른 어린이에게) 너도 너무 어려.

아뇨, 정말 고마워요. 진심으로 고마워요. 제가 여기서 했던 게임 중 최고의 게임이었어요. 모두가 흥분한 가운데서요. 정말 감사합니다.

이제 누가 잘까요? 정말 잠이 안 오네요. 아드레날린 때문에요. 앞으로 파티가 있으면 저도 갈게요! (코레자: 저도요!). 어서! 가자!"

SRB Djokovic, Novak  [1]
tick
7
6
2
6
6
ITA Musetti, Lorenzo  [30]
5
7
6
3
0
Novak Djokovic
4e, 5560 points
Lorenzo Musetti
18e, 2425 points
Alex Corretja
Non classé
Comments
372 missing translations
Please help us to translate TennisTemple