베레티니, 루네 부상에 주먹 내리쳐: "선수 건강보다 결과 우선시하는 건 스포츠 해설의 올바른 방식 아니다"

마테오 베레티니가 최근 홀거 루네의 스톡홀름에서의 심각한 부상에 대해 언급했다.
이번 주 빈 토너먼트에 참가한 베레티니는 수요일 1라운드에서 알렉세이 포피린과 맞대결을 펼칠 예정이다. 최근 몇 시즌 동안 부상으로 고생해온 29세의 이탈리아 선수(이번 주 ATP 랭킹 59위)는 최근 유로스포트 이탈리아와의 인터뷰에서 지난주 스톡홀름에서 우고 엄베르와의 준결승전 도중 홀거 루네의 아킬레스건 파열 사건에 대해 논평했다.
"정말 소름 끼치는 일입니다. 세계 11위에 랭크된 22세 선수에게 이런 규모의 부상이 일어날 수 있다는 사실 자체를 생각하는 것조차 악의적이거나 이 스포츠와 스포츠 전반에 대한 이해가 매우 제한적인 태도입니다.
경쟁적 성숙도는 시간과 함께, 패배와 승리를 통해, 매치 포인트에서 진 경기나 perhaps 잘못된 플레이로 이긴 경험을 통해 얻어지는 것입니다.
이는 선수의 인생을 근본적으로 바꿀 수 있는 부상이며, 이 수준에서의 경력은 말할 것도 없습니다. 저는 항상 듣기만 하고 거의 코멘트하지 않지만, 제가 들은 것들은 정말 미친 소리였습니다.
모든 주제에 대해 말하고 생각을 표현하고 싶은 마음은 이해하지만, '막이 내려졌다'는 식의 어떤 동정심이나 감수성도 없이, 마치 회전목마에서 터진 공처럼 이야기하는 것을 듣고 있으면 소름이 끼칩니다.
이 부상 뒤에는 정신적, 육체적 고통, 의문점들, 그리고 매우 어린 소년의 정신 건강을 위협할 수 있을 만큼 어두운 순간들이 있습니다.
아마 제가 너무 흥분한 걸 수도 있고, 어떤 것들이 멈추려고 시도할 기회도 없이 사라져버리는 것을 보는 것이 무엇을 의미하는지 알기 때문일 수도 있고, 부상에서 회복하는 것이 얼마나 어려운지 알기 때문일 수도 있습니다. 하지만 생각해보면 여러분도 이런 발언들이 여러답지 않다는 것을 깨달을 것이라고 확신합니다.
제가 틀렸을 수도 있지만, 이탈리아 스포츠 문화에 필요한 변화는 여기에도 달려 있다고 생각합니다. 즉, 사건들이 어떻게叙述되고 특정 주제들이 어떻게 분석되느냐의 문제입니다.
선수의 잠재적 결과를 그의 건강보다 우선시하는 것은 아마도 스포츠를 바라보고 해설하는 올바른 방법이 아닐 것입니다. 그렇지만 홀거는 이전보다 더 강하게 돌아올 것입니다. 하지만 저를 믿어주세요, 세상 그 어떤 운동선수도 자신의 커리어 최고 랭킹을 약간이라도 향상시킬 수 있다는 말을 듣더라도 이런 부상을 당하고 싶어하지 않을 것입니다"라고 베레티니는 확신을 담아 말했다.