3
테니스
5
Predictions game
Community
Comment
공유
Follow us

올림픽 패배 후 6시간 동안 울었던 스비아텍의 고통스러운 모습

Le 03/08/2024 à 08h51 par Guillaume Nonque
올림픽 패배 후 6시간 동안 울었던 스비아텍의 고통스러운 모습

안나 카롤리나 슈미들로바를 6-2, 6-1로 꺾고 동메달을 획득한 이가 스비아텍은 목요일 준결승에서 정 친웬에게 패배(6-2, 7-5)한 후 느꼈던 고통에 대해 이야기했습니다. 세계 랭킹 1위는 이런 압박감을 느껴본 적이 없다고 설명했습니다.

이러한 압박감은 올림픽이 그녀의 상상 속에서 차지하는 압도적인 위치, 다른 사람들을 위해 승리해야 한다는 책임감, 그리고 금메달 후보로 꼽히는 그녀의 지위 때문이라고 합니다.

이러한 부담감 때문에 처음에는 13번의 우승 중 36번의 실수를 범하며 기절했고, 경기 막판에는 완전히 무너졌습니다. 하지만 그녀는 다시 일어나 3위를 차지하며 자신에게 큰 의미가 있는 동메달을 획득했습니다.

이가 스위아텍: "(2회전에서 패한) 도쿄 올림픽에서는 이번 파리 올림픽에서와 같은 강력한 우승 후보의 지위를 누리지 못했습니다. 이번 (준결승에서) 저는 클레이가 제가 가장 좋아하는 표면이고 그 위에서 자랐음에도 불구하고 자연스럽게 움직일 수 없었습니다. 마치 경기장 밖에 있는 것처럼 포인트가 지나가는 게 보였어요.

저는 평생 저 자신을 위해 경기를 해왔어요. 이번 주에는 코치들과 조국, 폴란드 국민들을 위해 경기에 나섰습니다. 물론 이곳에 도착했을 때는 몰랐지만 제게 어떤 의미인지, 제 감정의 깊이를 과소평가하고 있었어요.

(정 선수와의) 경기가 끝나고 정확히 6시간 동안 울었습니다. 제 인생의 작은 부분일 뿐이라고 스스로에게 말해야 한다는 걸 알지만 마음이 너무 아팠어요. 감당할 수 있을 거라 생각했는데 너무 압도당해서 미칠 것 같았어요.

패배 후 저는 멘탈 코치인 다리아 아브라모비츠와 팀 전체가 모인 자리에 앉았어요. 이야기를 나눠야 했어요. 동메달을 따기 위해선 제 일에 집중해야 한다는 걸 알았으니까요. 하지만 솔직히 말해서 쉽지 않았어요. 제가 누구를 위해 뛰고 있는가? 저 자신을 위해서요? 아니, 다른 사람들을 위해서라는 것을 깨달아야 했죠. 그리고 다시 코트에 나갔죠. 그리고 동메달을 목에 걸고 여기까지 왔습니다.

그랜드슬램 타이틀을 획득한 후 동메달이 저에게 어떤 의미가 있냐고 묻는다면, 그런 스트레스를 받은 적은 없었고, 그럼에도 불구하고 메달을 땄다고 말씀드리고 싶어요."

POL Swiatek, Iga  [1]
2
5
CHN Zheng, Qinwen  [6]
tick
6
7
POL Swiatek, Iga  [1]
tick
6
6
SVK Schmiedlova, Anna Karolina
2
1
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
스비아테크, 역대 상금 2위 타이틀 획득... 세레나 윌리엄스에선 아직 멀어
스비아테크, 역대 상금 2위 타이틀 획득... 세레나 윌리엄스에선 아직 멀어
Clément Gehl 13/10/2025 à 10h32
우한 오픈 8강에 진출한 이가 스비아테크가 83,250달러의 상금을 획득했습니다. 이 수익으로 인해 그녀는 Punto de Break 매체의 보도에 따르면 총 42,945,490달러의 상금으로 역대 상금 순위 2위에 올라 42,867,364달러를 기록한 비너스 윌리엄스를 제쳤습니다. 이 순위의 선두는 세레나 윌리엄스로, 상당한 격차를 보이고 있습니다. 미...
2026년 유나이티드 컵: 스비앤테크, 폴란드의 색을 지키기 위해 돌아오다
2026년 유나이티드 컵: 스비앤테크, 폴란드의 색을 지키기 위해 돌아오다
Jules Hypolite 12/10/2025 à 22h17
이가 스비앤테크가 이미 2026년 일정의 윤곽을 그려나가고 있다. 세계 랭킹 2위인 그녀에게 올해 남은 대회는 WTA 파이널스 하나뿐이며, 다음 시즌을 위한 프로그램이 공개되기 시작했다. 시드니 모닝 헤럴드에 따르면, 지난 윔블던 우승자는 유나이티드 컵(1월 2-11일)에 참가할 예정이다. 스비앤테크는 지난 두 차례 대회 결승전에서 후베르트 후르카츠와 함...
드디어! : 파올리니, 스비아테크와의 7번째 맞대결에서 첫 승리 기쁨
드디어!" : 파올리니, 스비아테크와의 7번째 맞대결에서 첫 승리 기쁨
Jules Hypolite 10/10/2025 à 18h10
일곱 번의 맞대결 끝에 해방이 찾아왔다. 자스민 파올리니가 마침내 이가 스비아테크를 꺾었고, 그것도 압도적인 방식으로! 화려한 승리(6-1, 6-2)로 그녀는 WTA 1000 우한 대회 준결승에 진출했으며, 다음 상대는 코코 고프가 기다리고 있다. 일곱 번의 대결 끝에 자스민 파올리니는 마침내 이가 스비아테크의 실력을 측정해냈을 뿐만 아니라, 6-1, 6...
----
----
Jules Hypolite 10/10/2025 à 17h26
접촉 불가: 사발렌카, 2025년 세계 1위 자리 향한 긴장감 종지부를 찍다 벨라루스 선수는 라이벌들에게 어떤 기회도 허용하지 않았다. 레이스에서 10,000점을 돌파하며 아리나 사발렌카는 이제 뒤처진 이가 스비온텍에 대한 자신의 우위를 확고히 했다. 연이어 두 번째 해를 맞아 아리나 사발렌카는 여자 테니스 정상의 자리를 공고히 할 전망이다. 우한 토너...
432 missing translations
Please help us to translate TennisTemple