11
테니스
5
Predictions game
Community
Comment
공유
Follow us

동기가 있는 한, 조금 더 밀어붙이고 싶어": 스탠 와브린카, 은퇴 생각 미룬다

Le 19/10/2025 à 18h16 par Jules Hypolite
동기가 있는 한, 조금 더 밀어붙이고 싶어: 스탠 와브린카, 은퇴 생각 미룬다

열여덟 번째 바젤 참가와 마흔 살의 나이에도 여전히 같은 욕망: 싸우고자 하는 의지. 기자회견에서 스탠 와브린카는 팬들을 안심시키고자 했습니다 — 은퇴는 아직 당장은 아니라고.

40세의 스탠 와브린카는 다음 주 자신의 커리어 18번째로 ATP 500 바젤 대회에 참가할 예정입니다. 이 스위스 베테랑 선수는 1라운드에서 미오미르 케크마노비치와 맞대결을 펼치게 되었습니다.

이번 주 일요일 열린 기자회견에서 그는 당분간 은퇴 생각을 미루겠다고 밝혔습니다:

"저는 투어에서 보내는 이 모든 순간들을 최대한 즐기려고 노력하고 있습니다. 모든 운동선수에게는 마감 시한이 있죠. 하지만 저는 여기서 뛸 수 있고, 아테네(11월 2-8일)에서 뛸 수 있어서 행복합니다.

그리고 내년에도 뛸 수 있기를 바랍니다. 커리어를 멈추는 것은 매우 개인적인 일로, 각자 자신이 느끼는 대로 해야 합니다. 제가 그만둘 날이 오면, 여러분도 알게 될 거예요(미소)."

올해 챌린저 투어에서 두 차례(엑상프로방스와 렌) 결승에 오른 바 있는 보주(스위스 지역) 출신 선수는 마지막 토너먼트에서 우승할 가능성을 믿고 있습니다:

"저는 가능한 최고의 수준을 유지하려 노력하며, 토너먼트에서 최대한 멀리 나아갈 수 있도록 하고 있습니다. 하지만 기회는 분명 ATP 토너먼트보다 챌린저 투어에서 더 큽니다.

우리는 항상 개인적인 목표를 가지고 있죠. 저에게는 제 최대 잠재력을 끌어내는 것입니다. 무엇보다 한계를 뛰어넘고, 그에 따른 결과가 좋든 좋지 않든 지켜보고 싶습니다. 동기가 있는 한, 저는 조금 더 밀어붙이고 싶어요.

SRB Kecmanovic, Miomir
1
6
SUI Wawrinka, Stan  [WC]
tick
6
7
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
폰세카: 저는 로저 페더러가 이 대회에서 우승하는 모습을 보며 자랐습니다
폰세카: "저는 로저 페더러가 이 대회에서 우승하는 모습을 보며 자랐습니다"
Arthur Millot 27/10/2025 à 11h05
바젤에서 우승한 후, 브라질의 젊은 천재 주앙 폰세카는 전설적인 선수 로저 페더러에게 경의를 표했습니다. 폰세카는 스위스의 거장인 페더러의 업적을 롤모델 삼아 자랐습니다. 그리고 이 대회를 그는 처음에는 TV 앞에서 관중으로서 경험했습니다: "이건 제가 TV로 수천 번은 본 대회입니다. 로저(페더러)가 여기서 경기하고 우승하는 모습을 적어도 열 번은 봤...
신너, 역대 상금 7위 등극
신너, 역대 상금 7위 등극
Arthur Millot 27/10/2025 à 09h02
이탈리아의 천재 야닉 신너가 이제 막 매우 제한된 클럽에 합류했습니다. 바로 커리어 상금 5,000만 달러를 돌파한 선수들의 서클입니다. 이번 주말 ATP 500 비엔나 대회에서 우승하면서, 이 이탈리아 선수는 자신의 트로피 컬렉션에 하나를 추가했을 뿐만 아니라, 은행 계좌에도 새로운 수표를 넣게 되었습니다. 세계 랭킹 2위인 24세의 선수는 이제 토너먼...
다비도비치 포키나, ATP 투어 첫 5번의 결승전에서 모두 패배한 12번째 선수
다비도비치 포키나, ATP 투어 첫 5번의 결승전에서 모두 패배한 12번째 선수
Clément Gehl 27/10/2025 à 07h22
알레한드로 다비도비치 포키나는 이번 주 일요일 바젤 결승전에서 조앙 폰세카의 강력한 공격을 막아내지 못했습니다. 불행하게도 이 스페인 선수는 이미 ATP 투어에서 5번째 결승전 패배를 기록했으며, 여전히 첫 타이틀을 향해 달리고 있습니다. X(구 트위터) 계정 'Jeu, Set et Maths'에 따르면, ATP가 1990년 세계 투어를 조직한 이후로 그...
다비도비치 포키나, 패배에도 포세카 찬사: 너는 차세대 조코비치가 될 것
다비도비치 포키나, 패배에도 포세카 찬사: "너는 차세대 조코비치가 될 것"
Jules Hypolite 26/10/2025 à 22h23
ATP 투어 결승에서 5번째 패배를 맛봤지만, 그의 말은 모두의 기억에 깊이 새겨졌다. 알레한드로 다비도비치 포키나는 주앙 포세카에게 따뜻한 찬사를 보내며, 노박 조코비치에 비유했다. 세대를 넘어선 드문 인정이었다. 프로 경력 다섯 번째로 알레한드로 다비도비치 포키나는 ATP 대회 결승전에서 패배했다. 스페인 선수는 바젤 대회에서 주앙 포세카(6-3, 6...
432 missing translations
Please help us to translate TennisTemple