리스, 테니스의 즐거움을 되찾은 과정 회고: "결과에 너무 집착하고 있음을 깨달았어요" 세계 40위 에바 리스는 지난 시즌부터 꾸준히 성장하고 있습니다. 캐롤린 가르시아의 팟캐스트 '테니스 인사이더 클럽'에 출연한 23세 독일 선수는 톱 100 진입과 그로 인한 모든 변화를 겪으며 느낀 점에 대해 이야기했습니다.... 1 min to read
사발렌카, 아니시모바, 부아송… WTA 어워즈 후보에 오른 선수 전체 명단 WTA가 월요일 시즌 중 여러 부문에서 두드러진 활약을 펼친 선수들을 매년 선정하는 WTA 어워즈 후보 명단을 발표했다. 세계 1위 아리나 사발렌카, 그 뒤를 잇는 이가 스비아텍, 그리고 아만다 아니시모바, 엘레나 리바키나, 코코 고프, 매디슨 키스 등 총 6명의 선수가 올해의 선수 부문 후보에 올랐다. 가장 큰 향상을 보인 선수에게 수여되는 트로피는 ... 1 min to read
리스, WTA 투어에서 스토커 문제를 고발하다: "일부는 호텔 주소와 객실 번호까지 알아낸다" 세계 랭킹 40위인 에바 리스가 프로 테니스 선수 생활의 위험성에 대해 인터뷰에서 언급했다. 대회 중 스토커와 경기 후 SNS 상의 증오 메시지 사이에서 말이다. 리스는 WTA 투어에서 꾸준히 성장해왔다. 23세의 독일 선수이자 이번 주 세계 랭킹 40위인 그녀는 최근 인터뷰에서 WTA 투어 대회期间 정기적으로 자신을 따라다니는 스토커에 대해 이야기했다.... 1 min to read
에바 리스, 베이징 이후 증오 메시지 공개: "현실을 잊지 맙시다" 독일 선수는 분노를 숨기지 않았다: 한 도박꾼의 폭풍 같은 모욕을 겨냥한 그녀는 스포츠 선수들이 소셜 미디어에서 매일 겪는 폭력에 대해 경고하기 위해 이 메시지들을 공개하기로 선택했다. 어제 이가 스비아테크에 이어, 오늘은 에바 리스가 자신의 인스타그램 계정으로 받은 증오 메시지를 공개했다. 코코 고프에게 베이징 WTA 1000 8강전에서 패배한 독일 선... 1 min to read
WTA 1000 베이징: 코코 가우프, 리스를 꺾고 준결승 진출 코코 가우프가 WTA 1000 베이징 대회 8강전에서 에바 리스를 꺾으며 자신의 위상을 입증했습니다. 목요일에 열린 WTA 1000 베이징 대회 첫 8강전은 코코 가우프와 에바 리스의 대결이었습니다. 세계 랭킹 3위이자 대회 우승자였던 가우프는 이번 대회에서 장루이엔(6-1, 6-0), 이바 요비치(6-3, 4-6, 7-5), 엘레나 리바키나(6-3, 1... 1 min to read
WTA 1000 베이징: 파올리니, 케닌 제압… 리바키나 탈락, 바도사와 크레치코바 기권 중국 수도에서 리바키나는 3라운드에서 조기 탈락했으며, 투어의 두 주요 선수들이 기권했습니다. WTA 1000 베이징 대회가 이번 주 일요일에 계속 진행되었습니다. 코코 고프 선수는 자신의 타이틀을 방어하며 자리를 지켰지만, 모든 선수가 그렇지는 못했습니다. 반면 야스민 파올리니는 16강에 진출했습니다. 이탈리아 선수는 소피아 케닌(6-3, 6-0)을 ... 1 min to read
서울 WTA 500 토너먼트 추첨 결과: 스비아테크, 라두카누 및 크레이치코바와 같은 8강 조 편성, 부아송-알렉산드로바의 16강 대결 가능성 서울 WTA 500 대회가 이가 스비아테크를 주인공으로 뜨거운 관전 포인트를 예고하고 있다. 세계 1위인 그녀는 1라운드에서 면제되었으며, 8강에서 엠마 라두카누나 바보라 크레이치코바와 맞대결을 펼칠 가능성이 있어 한국 수도에서 고급스러운 대진이 기대된다. 과달라하라에 이어 연속 두 번째 주, WTA 투어는 이번에는 한국 서울에서 새로운 WTA 500 대... 1 min to read
WTA 250 클리블랜드 토너먼트 추첨 결과: 부아송은 테이히만과 대결, 삼소노바와 왕신위가 오하이오에서 시드 선수로 활약 로이스 부아송이 경기에의 대규모 복귀를 준비 중이다. 지난 7월 말 함부르크에서 첫 WTA 타이틀을 획득한 후 투어에서 모습을 드러내지 않았던 프랑스 선수는 오하이오에서 하드 코트 북미 투어를 시작할 예정이다. 왼쪽 허벅지 부상으로 몬트리올과 신시내티 토너먼트를 놓쳤던 22세 선수는 이번 WTA 250 클리블랜드 토너먼트에 참가한다. 추첨이 완료되었으며,... 1 min to read
Keys, 시빈내티 3라운드 진출 위해 매치 포인트 2개 구출 매디슨 키스(Madison Keys)가 시빈내티 오픈 첫 경기에서 세계 62위인 에바 리스(Eva Lys)를 상대로 고전 끝에 승리를 거뒀다. 최근 호주 오픈에서 우승한 미국의 키스는 이번 시즌 16승을 달성하기까지 3세트 접전을 펼쳤다. 리스는 첫 세트를 6-1로 가져가며 우세를 보였고, 결승 세트에서 6-5로 앞서며 매치 포인트 2개를 잡았다... 1 min to read
스위아텍, 사발렌카, 리바키나: 8월 9일 토요일 신시내티 경기 일정 남자 대진표와 마찬가지로, WTA 1000 신시내티 대회에서 시드 선수들이 이번 토요일부터 여자 단식 토너먼트 2라운드에 참가합니다. 앞으로 몇 시간 동안 코트에서는 3라운드 진출을 노리는 강력한 선수들의 경기가 펼쳐질 예정입니다. 프랑스 시간으로 오후 5시, 이가 스위아텍은 아나스타샤 포타포바와 맞대결을 펼칩니다. 이후 저녁 세션에서는 윔블던 이후 첫 ... 1 min to read
비너스 윌리엄스, 본드로우소바, 베키치 출전: 8월 7일 목요일 신시내티 대회 일정 빅토리아 음보코와 나오미 오사카 간의 몬트리올 WTA 1000 대회 결승전이 목요일 밤부터 금요일 새벽 사이에 열리는 동안, 신시내티 대회는 시간을 낭비하지 않고 오늘부터 시작됩니다. 오하이오에서는 여자 단식 1라운드가 시작되며, 하루 종일 다양한 경기가 펼쳐질 예정입니다. 센터 코트에서는 두 번째 경기로 마르케타 본드로우소바와 자클린 크리스티안이 맞... 1 min to read
« 그녀는 지난번보다 더 많은 게임을 이겼다고 농담을 했어요 », 스와테크, 몬트리올에서 리스와의 네트 앞 대화 공개 이가 스와테크는 WTA 1000 몬트리올 대회 3라운드에서 에바 리스를 상대로 6-2, 6-2로 무난히 승리하며 다음 라운드에 진출했습니다. 이번 시즌 두 선수 간의 두 번째 맞대결이었는데, 지난 호주 오픈 16강에서 스와테크가 59분 만에 6-0, 6-1로 승리한 바 있습니다. 어제 경기 후 네트 앞에서 악수를 나눌 때, 리스는 최근 윔블던 챔피언에게... 1 min to read
WTA 1000 몬트리올: 스위아텍과 스비톨리나의 빠른 승리, 아니시모바가 라두카누 제압 이번 금요일 오전, 캐나다 대회 2회 연속 우승자인 제시카 페굴라가 아나스타시야 세바스토바에게 패배했습니다. 이는 오늘의 주요 이변으로, 밤 사이에 몬트리올 WTA 1000 대회에서 강호들은 흔들리지 않았습니다. 2번 시드인 이가 스위아텍은 코트에서 많은 시간을 낭비하지 않았습니다. 에바 리스를 상대로 한 폴란드 선수는 초반부터 경기를 장악하며 8강 진출... 1 min to read
페굴라, 아니시모바-라두카누, 오사카-오스타펜코: 8월 1일 몬트리올 금요일 풍성한 경기 일정 WTA 1000 몬트리올 대회 16강전의 연속과 마무리. 이번 금요일에도 퀘벡의 두 메인 코트에서 많은 주목받는 선수들이 경기를 펼칠 예정이다. 첫 번째 주목 경기는 프랑스 시간으로 오후 6시 30분에 센트럴 코트에서 나오미 오사카와 옐레나 오스타펜코의 대결이 열린다. 이어서 2년 연속 우승자인 제시카 페굴라가 보호 랭킹을 사용해 이번 대회에 참가한 아나... 1 min to read
몬트리올에서 마지막으로 남은 프랑스 선수 장장, 1라운드에서 리스에 패배 레올리아 장장은 몬트리올 대회에서 마지막 프랑스 대표 선수였습니다. 예선을 통과한 그녀는 본선에서 에바 리스(독일, 세계 랭킹 69위)와 맞붙었습니다. 장장은 두 번째 세트에서 브레이크 리드를 잡았음에도 불구하고 6-1, 6-4로 패배했습니다. 어제 바르바라 그라체바와 엘사 자크모의 탈락에 이어, 이제 캐나다 토너먼트에는 더 이상 프랑스 선수가 남아있지... 1 min to read
너무 보고 싶을 거야", 바도사, 아니시모바, 가르시아 등 많은 선수들이 자베르의 휴식 소식에 지지의 메시지를 보내다 온스 자베르가 이번 목요일, 최고의 경기력으로 돌아가는 데 어려움을 겪고 있다고 여러 달간 고백한 후 커리어에 휴식을 취하겠다고 발표했습니다. 동료 선수들에게 매우 사랑받는 튀니지의 선수는 인스타그램과 X(전 트위터) 게시물의 댓글에 많은 응원의 메시지를 받았습니다. 바도사: "하비비! 사랑해, 네가 너무 그리울 거야." 가르시아: "잘 쉬어, 온스.... 1 min to read
나바로, 스비톨리나, 사카리: WTA 500 바트 홈부르크 대회 오늘 경기 일정 WTA 500 베를린 대회 결승전이 오늘 일요일 마르케타 본드로우소바와 왕 신위 사이에서 펼쳐집니다. 윔블던 시작을 일주일 앞둔 만큼, 잔디 코트에서의 경기 강도가 점점 높아지고 있습니다. 여전히 독일에서 진행되는 WTA 500 바트 홈부르크 대회는 오늘 일요일부터 첫 라운드 4경기와 함께 시작됩니다. 오전 11시 30분부터 센터 코트에서 율리아 푸틴체바... 1 min to read
WTA 500 베를린 토너먼트 추첨 결과: 개막전부터 르바키나-정 충돌, 탑 10 선수들 대진 확정 다음 주에 WTA 500 베를린 토너먼트가 열립니다. 탑 10 선수 중 9명이 독일 수도에서 타이틀을 놓고 경쟁할 예정입니다. 세계 랭킹 1위인 아리나 사발렌카는 예선 통과자와의 16강전에서 첫 경기를 치릅니다. 그녀의 4분기에는 첫 라운드부터 엘레나 르바키나와 정친원(鄭欽文)의 거대한 대결이 눈에 띕니다.
자스민 파올리니도 예선 통과자와 맞붙을 예정이며... 1 min to read
유머를 즐기는 리스: "사람들을 기분 좋게 만드는 기술에 대해 전문가 같아요" 세계 랭킹 68위인 에바 리스는 최근 몇 달 동안 꾸준히 성장하고 있다. 시즌 초 오스트레일리아 오픈에서 러키 로저로 8강에 진출한 23세 선수는 소셜 미디어에서도 매우 활발하다. 최근 몇 달 동안 우크라이나 키예프 출신인 그녀는 인스타그램과 X(구 트위터)에서 유머를 자유롭게 구사하며 WTA 투어의 뒷이야기도 공유해 왔다. 마드리드 대회 후 전... 1 min to read
에바 리스, 마드리드 클레이 코트에서 전자 판정에 또다시 아이러니한 반응 WTA 1000 마드리드 토너먼트 2라운드에서 에바 리스는 제시카 페굴라에게 6-2, 6-2로 패배했습니다. 세계 랭킹 3위인 미국 선수는 16강 진출을 위해 우치지마 모유카와 맞붙을 예정입니다. 경기 후 리스는 페굴라의 서비스 에이스가 전자 판정 시스템에 의해 인 라인으로 호출된 사건에 대해 자신의 X(구 트위터) 계정에 사진을 게시했습니다. 방송사는 ... 1 min to read
예선에서 통과한 패리는 마드리드 WTA 1000 1라운드에서 베구와 맞붙는다 마드리드 대회의 여자 단식 예선이 화요일 오후에 결론을 내렸다. 참가한 세 명의 프랑스 선수 중 유일하게 디앙 패리가 옥사나 셀레흐마테바(6-2, 7-5)와 엘리사베타 코차레토(6-2, 6-2)를 꺾고 본선에 진출했다. 니스 출신의 패리는 1라운드 상대를 알게 되었고, WTA 75위인 이리나-카멜리아 베구가 그 상대다. 성공할 경우 2라운드에서 안나 칼린... 1 min to read
WTA 500 슈투트가르트 추첨 결과: 사발렌카와 스위아텍의 클레이 시즌 시작, 안드레예바-코스튁 1라운드 대진 성사 이번 주 일요일, WTA 500 슈투트가르트 대회의 추첨이 진행되었습니다. 47회째를 맞이하는 이 독일 토너먼트는 지난 대회 우승자인 엘레나 리바키나의 참가 없이 열리게 되었는데, 그녀는 카자흐스탄 대표로 빌리 진 킹 컵 주말 경기에 출전하기로 선택했습니다. 투어의 많은 선수들에게 이번 대회는 유럽에서의 클레이 시즌 시작을 알리는 의미가 있습니다. 세계 ... 1 min to read
테니스와 스포츠에 관한 기사를 번역해 드리겠습니다. fr-fr에서 ko-kr로 번역하며, 줄 바꿈과 유사한 형식을 유지하고 어떠한 코멘트도 추가하지 않겠습니다. 번역할 수 없는 경우 정확히 '----'를 반환합니다. Eva Lys, 클레이 코트 전자 판독 시스템에 대해: "끔찍한 아이디어" WTA 투어에서 떠오르는 선수인 Eva Lys는 이번 주 세계 랭킹 70위로, 그녀의 커리어 최고 순위를 기록했습니다. 스페인 라 비스발 데 엠포르다 토너먼트에 참가 중인 독일 선수(현재 1번 시드)는 최근 클레이 코트에 도입된 전자 판독 시스템에 대한 입장을 밝혔습니다. 그녀는 ... 1 min to read
코르네, 복귀전 첫 상대 확정 WTA 투어 복귀를 발표한 지 일주일 만에 알리제 코르네는 공식적으로 스페인 라 비스발 데 엠포르다에서 열리는 WTA 125 대회에서 경기를 재개한다. 보호 랭킹 덕분에 니스 출신 선수는 메인 드로에 바로 진출했으며, 첫 상대로 세계 228위 이레네 부릴로 에스코리후엘라와 맞붙게 된다. 승리할 경우 상황이 더 빠르게 복잡해질 수 있는데, 2라운드에서 세... 1 min to read
인디언 웰스 WTA 1000 예선에 유일한 프랑스 선수로 레올리아 전장 인디언 웰스 대회가 곧 시작됩니다. 3월 5일부터 세계 최고의 여성 선수들이 캘리포니아에 모여 여자 서킷에서 가장 권위 있는 타이틀 중 하나를 놓고 경쟁하게 됩니다. 본선 추첨에 앞서 예선 경기가 이제 확정되었습니다. 프랑스 선수로는 레올리아 전장이 예선에 참가하여 연속 두 경기를 승리하며 본선에 진출하기 위해 노력할 것입니다. 첫 번째 예선 경기... 1 min to read
WTA 랭킹: 안드리바, 톱 10 진입, 페굴라와 키스 각각 한 단계 상승 연이은 두 번째 WTA 1000 대회 이후, 이번 주 초 WTA 랭킹에 몇 가지 변화가 있었습니다. 두바이에서 경력 최대 타이틀을 획득한 미라 안드리바는 세계 9위로 톱 10에 진입하며, 2006년 니콜 바이디소바 이후 17세로 가장 어린 나이에 톱 10에 진입한 플레이어가 되었습니다. 그녀 앞에는 재스민 파올리니가 있으며, 지난해 두바이에서 획득했던 ... 1 min to read
에바 리스, 두바이에서의 긴 중단과 탈락 후 비꼬다 두바이 코트에서 열린 화요일 경기는 엄청난 지연을 겪었다. 하루가 시작되자마자, 경기는 비 때문에 몇 차례 중단되었고, 비는 경기가 제대로 진행되는 것을 계속 위협했다. 결과적으로, 중앙 코트에서 웃긴 장면이 연출되었다. 타이틀 보유자 재스민 파올리니와 에바 리스 간의 하루 첫 경기에서, 경기는 나쁜 날씨 때문에 여러 번 중단되었고, 그 중 한 번의 중... 1 min to read
Paolini-Lys 경기 중단... 매치 포인트 직전 두바이에서 오전 일정이 비로 인해 심각하게 방해받고 있습니다. 이번 화요일, 두바이 WTA 1000의 16강전 경기가 각 코트에서 열려야 하지만, 아랍에미리트에 자주 내리는 비로 인해 경기가 진행되지 않고 있습니다. 이로 인해 중앙 코트에서 열린 오늘의 첫 번째 경기, 디펜딩 챔피언 자스민 파올리니와 에바 리스의 경기가 이미 여러 차례 중단되었습니다.
... 1 min to read
2월 18일 화요일 두바이 WTA 1000의 XXL 프로그램 이번 월요일에는 두바이 WTA 1000 토너먼트 1라운드의 다음 단계와 종료가 진행됩니다. 다리아 카사트키나, 옐레나 오스타펜코, 아만다 아니시모바 등이 첫 경기에서 탈락하는 여러 놀라운 결과가 이미 나왔습니다. 아만다 아니시모바는 바로 직전 몇 시간 전에 도하에서 우승했습니다. 이번 화요일 아랍에미리트에서 2라운드가 진행되면서 경기의 속도가 빨라질 것... 1 min to read
인터시즌 동안 스타들의 휴가, 휴식, 영양: 필수적인 ‘쉼’을 파고든 탐사 
단순한 경기 그 이상: 테니스에서 드러나는 남녀 간 보수 격차 
코치를 바꿀 것인가, 스스로를 재창조할 것인가: 비시즌, 선택의 시간 
라파 나달 아카데미: 미래 테니스 스타들을 위한 전문성과 프로 정신의 모범