Tokyo

베레티니, 도쿄에서 무나르 제압: 이탈리아 선수의 ATP 투어 4개월 만의 첫 승리

24/09/2025 06:24 - Adrien Guyot

끊임없는 부상 시련을 겪은 후 마테오 베레티니가 도쿄에서 하우메 무나르와의 경기에서 승리하며 미소를 되찾았다. 최근 몇 년 간 부상으로 고전해온 마테오 베레티니는 ATP 500 도쿄 대회에서 ATP 투어에 다시 웃음을 되찾고 싶어 했다. 현재 세계 랭킹 56위인 이탈리아 선수는 윔블던 이후 두 번째 경기를 치렀다. 항저우에서 럭키 로우저 달리보르 스브르...

 2분 읽기

비디오 - 도쿄에서, 카를로스 알카라즈가 전설적인 사무라이 복장을 입다

23/09/2025 11:49 - Arthur Millot

샌프란시스코에서 열린 레이버 컵에서의 패배 후, 카를로스 알카라즈는 일본으로 빠르게 이동하여 아시아에서 가장 오래된 토너먼트 중 하나인 도쿄 ATP 500 대회(1972년에 창설됨)에 참가했습니다. 알카라즈는 Ariake Tennis Forest Park의 연습 코트에서 세바스티안 바에즈와의 첫 라운드를 준비하며 이미 자기 자리를 잡았지만, 일본 역사에서...

 2분 읽기

비디오 - 레이버 컵 패배 후, 알카라스가 도쿄에 도착

23/09/2025 07:02 - Arthur Millot

레이버 컵에서 자신의 팀이 패배한 후, 알카라스는 9월 24일부터 30일까지 예정된 도쿄 ATP 500에 바로 출전할 예정입니다. 이는 그의 커리어에서 처음으로 참가하는 대회입니다. US 오픈에서 신너를 꺾고 우승하며 세계 랭킹 1위를 차지한 엘 팔마르 출신의 알카라스는 바에즈와의 경기에서 좋은 성적을 내고자 할 것입니다. 승리가 유력해 보이지만, 스페...

 1분 읽기

도쿄, 상하이... 그리고 더: 움베르, 그의 옛 멘토 차르디와 재회

18/09/2025 17:13 - Jules Hypolite

여러 가지 약속 때문에, 제레미 차르디는 중요한 투어를 위해 위고 움베르를 다시 지원하기로 동의했습니다. 랭킹에서 위협받는 프랑스 2위의 추진력을 다시 불러일으킬 수 있을까요? 움베르-차르디, 챕터 2? 메신이 호주 오픈에서 8강에 진출한 후 헤어진 지 8개월 만에 두 사람은 다시 함께 일하게 되었으며, 이 새로운 협력의 기간은 아직 알 수 없습니다. ...

 2분 읽기

어깨 부상으로 셸턴, 도쿄 ATP 500 토너먼트에서 철수

18/09/2025 10:04 - Adrien Guyot

벤 셸턴의 어깨 부상은 시즌 말에 대한 그의 야망을 위협하고 있습니다. 여러 대회에서 기권하고 회복 중인 이 젊은 미국 선수는 이제 도쿄 토너먼트에서 철수해야 합니다. 벤 셸턴은 어깨 부상으로 현재 서킷에 출전하지 못하고 있습니다. 세계 랭킹 6위 선수는 US 오픈 3라운드에서 아드리안 마나리노와의 경기 중 다섯 번째 세트 시작 전에 기권한 후 대회에 복...

 2분 읽기

저우, 도쿄에서 타이틀 획득

27/10/2024 10:06 - Elio Valotto

이번 시즌 말의 큰 목표 중 하나였다. 올여름 올림픽에서의 그녀의 우승 이후, 친원 저우는 국내 인기와 함께 그녀에게 기대되는 바가 폭발적으로 증가했다. 그래서 아시아 투어가 시작될 때, 세계 랭킹 7위인 그녀는 야망을 숨기지 않았다: 그녀는 타이틀을 원했다. 하지만 거의 성공하지 못할 뻔했다. 베이징에서 무초바에게 준결승에서 패배(6-3, 6-4)하...

 2분 읽기

나오미 오사카 시즌 종료: "매우 어려운 결정"

21/10/2024 09:18 - Guillaume Nonque

나오미 오사카는 2024 시즌을 마감해야 하는 상황에 처했습니다. 현재 WTA 랭킹 56위인 전 세계 1위 오사카는 허리와 복부 부상으로 인해 시즌을 마감해야 합니다. 이에 따라 그녀는 11월 13일부터 20일까지 열리는 빌리 진 킹 컵 출전을 포기해야 하며, 이번 월요일에 시작되는 도쿄 토너먼트(WTA 500)에서도 기권해야 합니다. 일본 출신의 오사카...

 2분 읽기

필스, 상하이에서 연속 성공 못해

04/10/2024 13:05 - Elio Valotto

아르튀르 필스에게는 주마다 다른 결과가 찾아온다. 이 수요일 도쿄에서 멋진 우승을 차지한 그는 상하이에서는 연속 성공에 실패했다. 늘 끈질긴 로베르토 카르바예스 바에나와 맞서게 된 프랑스 선수는 함정에 빠지고 말았다. 항상 공격적인 플레이를 구사하는 필스는 이번에는 치명적으로 정확성이 부족했다 (52개의 직접 실수) 그리고 그의 상대는 이를 완벽히 활...

 1분 읽기

캘린더에 대한 움베르: "절대 멈추지 않는다!"

02/10/2024 09:38 - Elio Valotto

우고 움베르가 도쿄에서 아주 훌륭한 토너먼트를 치렀다. 자신감을 되찾으며, 프랑스인은 결승에서 친구이자 같은 동포인 아르튀르 필스와 맞붙기 전까지 멋진 승리를 이어갔다 (5-7, 7-6, 6-3). 기자회견에서 인터뷰를 받았을 때, 왼손잡이인 그는 긍정적인 자세를 유지하고 싶어했고, 특히 ATP 일정의 요구 사항에 대해 이야기했다. 사실, 두 프랑스인...

 2분 읽기

훔베르트 폭발, 필스 도쿄에서 우승!

01/10/2024 13:36 - Elio Valotto

정말 수준 높은 결승전이었습니다! 동료들 간의 매우 긴장된 결승전에서, 결국 아르튀르 필스가 3시간이 조금 넘는 싸움 끝에 타이틀을 차지했습니다 (5-7, 7-6, 6-3). 경기 초반에는 지배당했지만, 프랑스의 2번 시드는 다시 한 번 놀라운 회복력을 보여주었습니다. 한 세트 뒤지고 있던 20세의 선수는 타이틀 포인트를 세이브하고 타이브레이크에서 두...

 2분 읽기

홍베르가 고백하다 : "내가 설정한 목표를 달성하지 못했다"

01/10/2024 09:21 - Elio Valotto

위고 홍베르는 도쿄 대회에서 매우 높은 수준의 경기를 펼치고 있다. 프랑스의 1번 선수로서 같은 국가 출신의 아르튀르 필스와 결승에서 맞붙을 자격을 얻은 그는 L’Équipe의 동료 기자들의 질문에 기꺼이 답변했다. 그는 현재 좋은 수준을 유지하는 이유로, 연말 마스터스에 출전하고자 설정했던 연초 목표를 달성하지 못했음을 받아들인 것을 꼽았다. 이 대회...

 3분 읽기

움베르트가 도쿄에서 결승에 진출했습니다! 

30/09/2024 12:30 - Elio Valotto

우고 움베르트의 멋진 한 주가 계속되고 있습니다.  매우 유리한 대진표를 활용하여, 프랑스 1위 선수는 월요일에 유망한 토마스 마하크를 3세트(6-3, 3-6, 6-2)만에 제압했습니다.  중국에 도착했을 때 상당히 신중한 자신감 상태였던 움베르트는 경기 하나하나를 통해 자신감을 회복했습니다. 매우 공격적인 테니스를 선보이며, 전진 위주로 서비스의 질...

 2분 읽기

피스, 도쿄에서 셸튼을 꺾다

29/09/2024 16:49 - Elio Valotto

도쿄에서 지금 프랑스의 작은 축제가 열리고 있다. 조금 전, 우고 움베르가 준결승에 진출한 후, 이제는 아르튀르 피스가 마지막 네 명 중 한 자리를 차지했다. 지금까지 매우 유리한 대진을 이용해 왔던 젊은 프랑스 선수는 이번 일요일에 가장 좋은 테니스를 선보이며 벤 셸튼을 물리쳤다 (7-5, 6-7, 7-6). 경기 대부분을 지배한 피스는 몇몇 중요한...

 1분 읽기

루네는 휘지만 부러지지 않는다!

29/09/2024 11:57 - Elio Valotto

홀거 루네는 정말 간담이 서늘했다. 두 경기에서 약간의 안심을 준 후, 그는 이 일요일에 엄청난 인기 선수로 코트에 올랐다. 복귀한 케이 니시코리와 맞붙게 되어, 이 대결은 형식적인 것처럼 보였다. 결국 전혀 그렇지 않았다. 초반 경기에선 크게 밀렸던 덴마크 선수는 경기에 복귀하기 위해 투지를 발휘하고, 뛰어난 코트 커버를 자랑하는 일본 선수를 흔드는...

 2분 읽기

움베르트는 드레이퍼의 기권을 이용해 도쿄 준결승에 진출!

29/09/2024 11:37 - Elio Valotto

우고 움베르트는 아주 높은 수준의 토너먼트를 치르고 있다. 두 번의 아주 쉬운 경기를 치른 후, 프랑스 선수는 이번 주 첫 번째 진정한 시험을 맞이했다. 세계 랭킹 20위이자 이전 라운드에서 후르카츠를 꺾은 잭 드레이퍼와 맞선 움베르트는 실수를 저지르지 않았다. 매우 높은 수준의 첫 번째 세트 끝에, 프랑스 넘버원은 중요한 포인트에서 상대보다 더 기회...

 2분 읽기

니시코리: "스스로 놀랐다"

28/09/2024 18:21 - Elio Valotto

케이 니시코리는 절대로 과소평가해서는 안 되는 선수다. 지난 몇 년 동안 신체적으로 어려움을 겪었지만, 일본인은 자신감이 넘치고 준비가 되어 있을 때 여전히 매우 높은 수준의 선수다. 마린 칠리치와의 첫 라운드에서 (6-4, 3-6, 6-3) 승리한 뒤, 이번 토요일 조던 톰슨에게 진정한 테니스 레슨을 주었다 (6-2, 6-3). 코트에서 매우 편안하고...

 2분 읽기

루네는 안심하고 8강에 진출

28/09/2024 12:42 - Elio Valotto

홀거 루네는 도쿄에서 점점 더 질 높은 테니스를 찾아가고 있는 것 같다. 알레한드로 타빌로를 상대로 매우 힘든 1라운드를 겪은 후 (6-2, 5-7, 6-4), 그는 이번 토요일에 분명히 한 단계 올라섰다. 요시토 니시오카와 맞붙어, 덴마크 선수는 첫 포인트부터 마지막 포인트까지 매우 안정된 경기를 펼쳤다 (27개의 승리 샷, 10개의 직접적인 실책)....

 1분 읽기

움베르트, 나카시마에게 테니스 레슨을 하다!

27/09/2024 16:52 - Elio Valotto

우고 움베르트는 지금 절정의 상태다. 이미 첫 라운드에서 소박한 모치즈키를 쉽게 이긴 후 (6-1, 6-2), 왼손잡이인 그는 매우 컨디션이 좋은 브랜든 나카시마를 완전히 무너뜨렸다 (6-3, 6-2). 매우 공격적인 플레이로 움베르트는 해결책을 찾지 못한 미국인에게 숨쉴 틈을 주지 않았다. 약 한 시간 동안 34개의 위닝샷을 기록한 26세의 움베르트...

 1분 읽기

베레티니의 시너에 대한 언급: "우리는 건강한 방식으로 경쟁을 느낍니다."

26/09/2024 15:55 - Elio Valotto

마테오 베레티니는 도쿄에서의 첫 경기를 성공적으로 마쳤습니다. 보틱 반 데 잔드슐프를 6-3, 6-4로 격파한 그는 8강 진출을 놓고 아르튀르 필스를 상대할 것입니다. 기자회견에서 이탈리아의 거인은 자신의 경기력에 만족하며 다음 경기를 기대하고 있음을 드러냈습니다. 특히 이탈리아 선수들 사이, 특히 얀니크 시너와의 라이벌 관계에 대해 질문을 받았을 때,...

 2분 읽기

필스, 프리츠를 격파하며 도쿄에서 센세이션을 일으키다!

26/09/2024 10:13 - Elio Valotto

이것을 예견했던 사람은 거의 없었다. 세계 7위이자 최근 US 오픈 결승 진출자인 테일러 프리츠를 상대로 아르튀르 필스는 도쿄 ATP 500 첫 라운드에서 (6-4, 3-6, 6-3) 엄청난 대역전을 이뤄냈다. 이번 주 세계 랭킹 24위인 20세의 프랑스 선수는 아직 조정 중인 미국 선수를 완벽히 이용해냈다. 교환 과정에서 매우 공격적인 (32개의 위...

 1분 읽기

치치파스, 도쿄에서 또 실망을 안기다!

26/09/2024 09:53 - Elio Valotto

스테파노스 치치파스는 확실히 더 이상 잘 안 풀리고 있다. 도쿄에서 경기를 치르는 세계 랭킹 12위이자 4번 시드인 그는 첫 번째 라운드에서 탈락했다. 예선 통과자인 49위 알렉스 미켈슨과 맞붙은 그리스 챔피언은 도입 부분을 잘 시작했음에도 불구하고 패배했다 (4-6, 6-1, 6-2). 처음에는 지배적이었던 치치파스는 갑자기 경기를 잃어버려서 적극...

 1분 읽기

Rune : "때때로, 다시 일어서기 위해 넘어져야 한다"

26/09/2024 08:50 - Elio Valotto

이번 주 도쿄에서 활동 중인 홀거 루네가 기자 회견에서 자신의 생각을 밝혔다. 2024년 시즌이 기대에 크게 미치지 못했던 노르웨이 선수는 스포츠적 자기 성찰을 나누었다. 실망했지만 더 의욕을 가진 그는 이렇게 설명했다: "지금 있는 곳에 집중하고 미래를 바라볼 수밖에 없다. 이번 시즌은 정말 최고의 시즌은 아니었다. 내가 이뤄낸 일에 자부심을 느끼지...

 2분 읽기

통가, 프로 테니스 선수의 외로움에 대해 털어놓다: "나는 불행했던 곳에서 큰 승리를 거둔 적이 있다"

30/04/2024 10:16 - Elio Valotto

2022년 5월 24일을 기억하세요. 화요일, 꽉 찬 필립 샤트리에 코트에서 조-빌프리트 통가는 프랑스 대중에게 작별 인사를 건넸습니다. 기억에 남는 결승전(캐스퍼 루드에게 6-7, 7-6, 6-2, 7-6으로 패배)을 끝으로 2008 호주 오픈 결승 진출자는 라켓을 내려놓았습니다. 이 프랑스 테니스의 전설은 Canal + 프로그램 'Clique'의 명예...

 2분 읽기

Humbert sauve une balle de match pour rallier le 2e tour à Bâle.

25/10/2023 18:25 - Guillaume Nonque

Le Français a dû batailler ferme pour se défaire en costaud d'un Giron récent demi-finaliste à Tokyo et en grande forme, arrachant la victoire en 2h16 au tie-break du 3e set pour rejoindre Jarry au 2e...

 1분 읽기

Shelton: "I'm someone who loves to play in front of a crowd

22/10/2023 10:48 - Guillaume Nonque

I'm always trying my best to win when I'm out here on the court. But also I try to be entertaining at times and hopefully make laugh or smile. Give you something to smile about when you leaving the s...

 1분 읽기

Shelton : "Je suis quelqu'un qui aime jouer devant un public

22/10/2023 10:43 - Guillaume Nonque

Je fais toujours de mon mieux pour gagner. Mais j'essaie aussi d'être divertissant parfois, en espérant vous faire rire ou sourire. J'essaie de vous donner des raisons de quitter le stade avec le so...

 1분 읽기

Shelton clinches 1st ATP title in Tokyo!

22/10/2023 10:09 - Guillaume Nonque

The 21-year-old American mastered Karatsev in the final on Sunday. After a tough battle in 1st set, he dominated the 2nd, winning the last 6 games of the match. He continues his unstoppable rise and w...

 1분 읽기

1er titre ATP pour Shelton à Tokyo !

22/10/2023 10:02 - Guillaume Nonque

L'Américain de 21 ans a maîtrisé Karatsev en finale ce dimanche. Après un 1er set très disputé, il a survolé le 2e acte en alignant même les 6 derniers jeux de la partie. Il poursuit ainsi son irrésis...

 1분 읽기