나달의 은퇴 발표를 위한 감동적인 메시지
라파엘 나달은 2024 시즌이 끝난 후 테니스에서 은퇴할 것입니다. 그는 이번 목요일 자신의 소셜 미디어에 게시한 영상 메시지에서 이를 발표했습니다(아래 참조). 이 메시지는 감정이 가득한 내용으로, 스페인 선수는 그의 가까운 사람들을 언급할 때 눈물을 보입니다. 다음은 그 메시지의 전체 내용입니다.
라파엘 나달: "모두 안녕하세요, 저는 프로 테니스에서 은퇴한다고 알리기 위해 여기에 있습니다. 현실적으로, 지난 몇 년이 어려웠고, 특히 지난 두 해는 더욱 그랬습니다. 저는 제한되지 않은 상태로 플레이할 수 없었다고 생각합니다.
분명히, 이 결정은 어려운 것이었으며, 결정을 내리는 데 시간이 걸렸습니다. 이 인생에서는 모든 일에 시작과 끝이 있으며, 이것이 오랜 경력을 마치는 데 적절한 때라고 생각합니다. 이는 제가 상상했던 것보다 훨씬 더 풍요로웠습니다.
제 마지막 대회가 제 나라를 대표하는 데이비스 컵 결승전이 되어 매우 기쁩니다. 제가 프로 테니스 선수로서 느꼈던 첫 번째 큰 기쁨 중 하나가 2004년 세비야 결승이었기 때문에, 이로써 모든 것이 완성되었다고 생각합니다. 제가 경험할 수 있었던 모든 것에 대해 정말, 정말 운이 좋았다고 느낍니다.
테니스 산업 전체, 이 스포츠에 관여하는 모든 사람들, 여러 해 동안 함께한 팀원들, 그리고 무엇보다 큰 라이벌들에게 감사 드리고 싶습니다. 저는 그들과 많은 시간을 보냈고, 평생 기억할 많은 순간을 경험했습니다.
제 팀에 대해 이야기하는 것은 조금 더 어렵습니다. 왜냐하면 결국 제 팀은 제 삶에서 중요한 역할을 했기 때문입니다. 그들은 동료가 아니라 친구였으며, 제가 그들을 필요로 했던 모든 순간에 제 곁에 있었습니다. 매우 힘든 순간, 아주 좋은 순간, 저를 지탱해 줘야 했던 순간, 저를 놓아주어야 했던 순간을 겪었습니다. 우리는 함께 너무 많은 것을 경험해서 설명하기가 어렵습니다.
가족은 저에게 전부입니다. 제 어머니는, 제가 생각하기에 우리가 항상 모든 것을 가질 수 있도록 하기 위해 필요한 모든 희생을 하셨습니다. 제 아내 메리. 우리는 19년을 함께했습니다. 당신이 해준 모든 것에 감사합니다. 그녀는 제 경력 내내 완벽한 여행의 동반자였다고 생각합니다. 집에 돌아와 매일 아들이 자라는 모습을 보는 것은 저를 정말로 살게 하고 계속할 수 있는 에너지를 주었습니다. 제 여동생과도 우리는 항상 특별한 관계를 유지해 왔다고 생각합니다.
저는 외삼촌 덕분에 테니스를 시작했습니다. 제 스포츠 경력에서 많은 어려운 상황을 극복할 수 있었던 것도 그 덕분이라고 생각합니다. 그리고 제 아버지는 모든 분야에서 저에게 영감을 주셨습니다. 제 아버지는 노력을 기울이고 자기 자신을 초월하는 것의 본보기였다고 생각합니다. 아버지께 정말 특별한 방식으로 큰 감사를 드립니다.
마지막으로, 팬 여러분. 제가 느낀 감정을 충분히 감사드릴 수가 없습니다. 여러분은 제가 매 순간 필요로 했던 에너지를 주셨습니다. 제가 경험한 모든 것이 꿈의 실현이었습니다.
저는 제가 할 수 있는 최선을 다했고, 모든 분야에서 최선을 다했다고 세심한 마음으로 떠납니다. 저는 여러분 모두에게 수천 번 감사드리며, 곧 다시 만나요."
